网易体育3月26日报道：

贝尔在上周末的国家德比前“背疼”，但在本周中的国家队比赛中生龙活虎梅开二度，这引发了皇马喉舌《马卡报》的严重不满。在《马卡报》看来，贝尔在俱乐部混日子在国家队全力以赴的做法，是对皇马的“吸血”，贝尔被批评为寄生虫。如今，贝尔在社交网络上发文，点名抨击了《马卡报》。以下为贝尔文章全译。

《每日邮报》转载了《马卡报》这篇诽谤、抨击和投机的新闻。我想知道，在这个媒体冷漠到能令人自杀的时代，谁允许记者写这种文章，哪些新闻机构能承担责任？

幸运的是，我长期处于公众聚焦之下，我对于这些评论并不在意。但这并不意味着，这篇文章不会对我的私生活和职业造成伤害和不安，我亲眼目睹了媒体对人们身心造成的损害。

媒体期待球员们出色表现，并且在球员有所表现之后率先庆祝。但在发现球员犯了一点点错误之后，媒体不但不同情，反而想要试图撕碎球员们，而且鼓励球迷表达对球员的愤怒和不满。

球员每天都压力巨大，媒体的负面报道很容易让一名已经很紧张的球员或公众人物情绪失控。

我希望在我孩子到了能看新闻的年龄时，新闻道德和标准能得到更严格的执行。我希望利用我的影响力，呼吁改变媒体公开谈论和批评我们的方式。不要因为我们没有达到不切实际的目标，就苛责我们。

我们都知道，谁才是真正的寄生虫！

作者：张琳